Blog

Grand vainqueur et premier général du shogunat de Muromachi. Après les invasions mongoles du Japon, ...

Chercheur américain spécialisé dans les arts du Japon. Après avoir obtenu son diplôme de l’uni...

C’est un moine de haut rang de l’ordre Tendai ayant vécu au début de l’ère Heian. ...

C’est un moine ayant vécu au début de la période Kamakura. Il est souvent représenté dans les ...

C’est un ascète des montagnes ayant vécu dans la deuxième moitié du VIIe siècle. On lui voue u...

Le 24 novembre est l’anniversaire de la mort de Tendai Chisha Daishi Zhiyi, le fondateur de la...

Cet office religieux se déroule au pavillon Shinrazenshindō où l’on vénère la divinité Shinram...

« Taiya » désigne la nuit précédant les funérailles ou l’anniversaire de la mort d’un dé...

« La cloche de l’angélus du soir à Miidera » compte parmi les huit paysages d’Ōmi. C&rsq...

L’office religieux Bonhōyō du temple Miidera se déroule le 15 août du calendrier actuel, dans ...

On célèbre les équinoxes de printemps et d’automne dans le pavillon Kannondō du temple Miidera...

C’est le service anniversaire destiné à prier l’âme du défunt Shuzen Daishi Gishin qui é...

C’est un office religieux qui se déroule au temple Miidera,dans le pavillon Kannon constituant...

Le grand maître Chishō Daishi Enchin, fondateur du temple Miidera est né dans la ville actuelle de Z...

C’est un office religieux célébrant l’anniversaire de la mort du grand maître Dengyō Dai...

Le tumulus enferme les casseroles que l’explorateur Matsuura Takeshirō ayant vécu entre la fin...

C’est une des cinq annexes du temple Miidera. On l’appelle aussi « Takakannon » et il co...

Autrefois, il y avait un moine érudit du nom d’Annen. Il s’appliquait aux études dans le...

La salle Kannon qui marque la quatorzième étape du pélerinage de Saigoku, s’appelait à l&rsquo...

Au milieu de l’époque Heian, il y avait au temple Miidera un moine du nom de Kōgi connu pour s...

Il existe une pièce Noh intitulée « Miidera » qui serait l’oeuvre de Zeami. Une femme du nom d...

La nuit du 15 août 1691 (année 4 de l’ère Genroku), le jour de la pleine lune d’automne,...

A proximité de la salle Kondō se trouve la « source sacrée Mii » dont l’eau aurait servi lors ...

Le prince Otomo (devenu plus tard l’empereur Kōbun) annonça la fin des malheurs avec l’e...

Voici la divinité principale Miroku qu’on vénère à la salle Kondō du temple Miidera. Cette sta...

Après avoir escaladé l’escalier en pierre conduisant à la salle Kannon (de la quatorzième étap...

En face de la grande salle et de la salle Kondō du temple Miidera, se trouve un immense cyprès d&rsq...

C’est une cérémonie pour prier l’âme des victimes du bombardement atomique et demander l...

C’est un service religieux qui se tient au sanctuaire Tōin le 29 octobre, date marquant la dis...

C’est un service religieux qui se tient dans la salle Kyōtaidō pour célébrer Kyōtai Oshō, le p...

Jūhachimyōjin est une divinité protectrice du temple Miidera mais elle est plus familièrement connue...

On dit qu’à l’époque Heian, Tawara no Tōta Hidesato fit don au temple Miidera d’un...

L’office Saitōdaigomaku consiste à jeter le bois gomagi dans le feu sacré afin d’exaucer...

La salle Gohōzenjin où l’on vénère Kishibojin, la déesse protectrice du grand maître Chishō, e...

Cet office religieux qui consiste à brûler les tablettes votives obsolètes pour reconduire l’â...

La cérémonie Ninnōe se tient dans la salle Kondō du grand sanctuaire, le 8 de la nouvelle année. On ...

Le festival des étoiles Sonjōō est un rituel ésotérique qui glorifie l’étoile polaire. On y pr...

Lors de la cérémonie Nehan’e appelée aussi Nehankō, on loue les vertus du bouddha Shakuson ent...

C’est une cérémonie religieuse destinée à célébrer la naissance de Shakuson, qu’on appel...

La cérémonie du thé sencha, une ancienne école née au temple Miidera, tire son origine des périodes ...

La cérémonie Joyae est un office religieux destiné à franchir le dernier jour de l’an et à acc...

C’est une pierre Soribashi suspendue sur les Hojochi devant le Gohosha, construite dans la 10è...

Étude de l’ancien palais impérial de Murakumo à Saga Kyoto. Au cours de la 5ème année de l&rsq...

« Voici le temple Hômyô-ïn. Localisé sur un site pittoresque avec une vue imprenable sur le lac Biwa...

« Le temple Mii-dera est le temple principal de la secte Tendaï-jimon, avec une histoire longue de p...

« Voici le pavillon Jizô-dô. Il fût d’abord construit dans la première moitié de l’époque d’Edo, pui...

La 4ème année de l’ère Jisho (1180), le prince de l’empereur Go-Shirakawa, Mochihito et ...

En commémoration de la naissance du fondateur du temple de Miidera, Chiso Daishi en 1150, ça a été o...

« Voici l’Azukaribô de l’ensemble Gohô-sha, constitué de la porte avant et du corps de garde du Zair...

« Voici le temple Bimyô-ji. Il a été établit en tant qu’un des sites annexes du temple Mii-dera par ...

« Voici le pavillon Jûhachi Myôjin-ja. Selon la légende, il a été fondé par le grand maître Chishô E...

« Voici le clocher. Il fût d’abord construit en l’an 2 de l’ère Tenmei (en 1782), puis reconstruit e...

« Voici le pavillon d’ablution. Il fût construit en l’an 14 de l’ère Meiji pour les pèlerins du pavi...

« Voici le pavillon Ema-dô. Il a été construit en l’an 13 de l’ère Kansei (en 1801). C’est un édific...

Le Hoju-in appartient au Temple Nanin du Temple Miidera, et il s’appelait Saigakubo. Il a été ...

Honjuin est un quartier du temple pour prêtre appartenant au temple de Nanin dans le temple de Miide...

« Voici le pavillon Gyôja-dô. D’une architecture Hôgyô-zukuri avec un toit Honkawarabuki, cet édific...

« Voici la porte principale. Elle fût construite en tant que porte principale du pavillon Nan-ïn du ...

Myogon-In est un quartier du temple des prêtres dans la partie sud du temple Miidera. Il a été resta...

« Voici le jardin du temple Kôjô-in. C’est un jardin de style Chisen Kaiyû qui s’étend au Sud du pav...

Tō-in a été construit dans la région du côté de la montagne de Kondo vers le Kannon-do, qui est un p...

« Voici le pont Murakumo. La légende dit c’est en traversant ce pont que le grand maître Chishô Ench...

En montant la route d’approche menant de Yotsutsuji du temple de Kangakuin à Yamanote, une gra...

« Voici le cèdre du Tengu, classé monument naturel par la ville d’Ôtsu. Ce grand cèdre d’une circonf...

Matsuo Basho (1644-1694) qui aimait la région d’Omi, le 15ème jour de la 4ème année de l&rsquo...

« Voici le pavillon de Kumano Gongen-sha. Le grand maître Chishô Enchin ayant fait son apprentissage...

« Voici le pavillon Reishô-dô. Le pavillon Reishô-dô actuel a été reconstruit en l’an 5 de l’ère Shô...

« Voici le jardin du temple Zenpô-ïn. Parmi des temples de l’ensemble Mii-dera, le temple Zenpô-ïn e...

« Voici le temple Suigan-ji. Il a été établit en tant qu’un des sites annexes du temple Mii-dera par...

Sur la route vers Tôin, le mausolée de Chisô Daishi, il y a des lanternes en pierre (tôrô) alignées ...

Il est installé dans un étang devant le temple de Shakado. Il a été érigé par Yuikakubo Shushun dans...

Une lanterne en pierre située en face de Kondo. Selon l’histoire du temple, l’empereur T...

« Voici le pavillon Kyôtai-dô. Ce pavillon est dédié au culte de Kyôtai Oshô, auquel il est fait réf...

« Voici le pavillon Gohôzenshin-dô. Le pavillon Gohôzenshin-dô a été reconstruit en l’an 12 de l’ère...

« Voici le temple Bishamon-dô, classé bien culturel important. Il a été établit en tant qu’un des si...

« Voici le pavillon Kannon-dô, 14ème temple du pèlerinage de Kannon du Saigoku. Il est construit sur...

« Voici le pavillon Hyakutai-dô. Il a été fondé en l’an 3 de Hôreki (en 1753). L’origine du nom du p...

« Voici l’estrade de contemplation de la lune. Cette estrade a été construite en l’an 3 de l’ère Kae...

« Voici le pavillon Issaïkyô-zô, classé bien culturel important. L’édifice actuel a été construit à ...

Une des huit vues d’Omi. C’est l’une des célèbres grandes cloches du temple de Mii...

C’est le bâtiment principal de Tōin, le mausolée de Chishō Daishi. Il a une apparence simple, ...

C’est un bâtiment élégant et raffiné avec un toit style irimoyatsukuri hiwadabuki (toit à quat...

« Voici la pagode à trois niveaux, classée bien culturel important. Construite à l’époque de Muromac...

« Voici le pavillon des visiteurs du temple Kangaku-ïn, classé trésor national. Il a été établit en ...

« Voici la grande porte, classée bien culturel important. La beauté et l’équilibre de cette porte de...

« Voici le réfectoire, classé bien culturel important. La légende voudrait que ce soit le pavillon d...

« Voici l’abri de l’Akaï, classé bien culturel important. L’Akaï est le puits duquel provient l’eau ...

« Voici le pavillon Kondô, pavillon principal du temple Mii-dera, classé trésor national. Le pavillo...

« Voici le pavillion Shinra Zenshin-dô, classé trésor national. Ce pavillon principal a été fondé pa...

« Voici le pavillon des visiteurs du temple Kôjô-in, classé trésor national. Il a été établit par Ya...