Emadō (Temple de remise d’amulettes Nan-in)

« Voici le pavillon Ema-dô.

Il a été construit en l’an 13 de l’ère Kansei (en 1801).

C’est un édifice simple et ouvert avec seulement un grand toit supporté par 6 colonnes.

Il fût construit dans le but d’accueillir les nombreuses offrandes Ema du pavillon Kannon-dô, 14ème temple du pèlerinage de Kannon du Saigoku.

Depuis le début de l’ère Meiji, il est utilisé comme espace de repos pour les fidèles auxquels on sert le thé. »