Source Akai

A proximité de la salle Kondō se trouve la « source sacrée Mii » dont l’eau aurait servi lors de la naissance des trois empereurs Tenji, Tenmu et Jitō. Depuis les temps anciens, on l’appelle Akasui et on la présente en offrande à Miroku, la divinité principale dont la statue est installée dans la salle Kondō.
Le mot Miidera tire son origine du mot « temple aux puits » donné pour désigner cette eau sacrée qui jaillit.
Dans les chroniques anciennes, on relate que le dieu dragon à neuf têtes vivait dans cette source et apparaissait dix jours par an, la nuit, à l’heure de la vache (entre une heure et trois heures du matin) pour faire des offrandes en fleurs à la divinité Miroku. Il paraît que si ces jours-là, on allait vers la source, on était puni pour avoir commis une faute et en conséquence on interdisait à quiconque de s’en approcher.