Akaiya du temple de Onjōji, Fontaine Miraculeuse de Mii (Intérieur de Akaiya)

« Voici l’abri de l’Akaï, classé bien culturel important. L’Akaï est le puits duquel provient l’eau sacrée donnée en offrande au Bouddha.
A l’intérieur, la « fontaine sacrée », entourée par un arrangement de pierres, aurait servie aux premiers bains des trois empereurs nouveau-nés : les empereurs Tenji et Temmu, et l’impératrice Jitô.
Cette source est à l’origine du nom du temple Mii-dera. Aujourd’hui encore, il est possible d’entendre le mystérieux son de l’eau qui s’en écoule.
L’abri a été construit en l’an 5 de l’ère Keichô (en 1600) dans un style gracieux, proche de celui de l’époque Momoyama.
Une gravure de dragon attribuée à Hidari Jingorô orne la partie supérieure de la façade.
La légende dit qu’un soir, alors qu’un dragon se déchainait sur le lac Biwa, Hidari Jingorô aurait enfoncé un clou dans l’œil de sa gravure, et que le dragon se serait alors apaisé. »

指定区分
重要文化財
時代
Époque Azuchi Momoyama (5ème année de l'ère Keichō (1600))

Retour à la liste