Porte Principale

« Voici la porte principale.

Elle fût construite en tant que porte principale du pavillon Nan-ïn du temple Mii-dera en l’an 7 de l’ère Genna (en 1621).

Abritant de nombreux moines-guerriers depuis l’époque de Heian, le temple Mii-dera était protégé par une robuste porte.

Avec environ 4 mètres entre les pilastres et une hauteur de chéneau d’environ 7 mètres, la porte de l’entrée principale actuelle s’apparente à une massive porte de ville.

Sur le côté Nord de l’entrée principale se trouve le corps de garde bâtit dans la première moitié du 18ème siècle.

Ce cas exceptionnel d’un corps de garde présent dans un temple bouddhiste fait de cet édifice un précieux vestige architectural. »

時代
Époque d'Edo (7ème année de l'ère Genna (1621))

一覧に戻る