Cimetière de l’ancienne armée de terre d’Ōtsu

En 1873, le gouvernement ordonna la conscription et tous les jeunes gens du pays furent enrôlés dans l’armée. En 1875, le 9e régiment d’infanterie qui venait d’être formé, séjourna en garnison près du quartier actuel de Goryōchō. Puis, Ōtsu ressembla un peu à une ville militaire et aujourd’hui on retrouve avec nostalgie les images du temps ancien, dans ce cimetière de l’armée de terre au milieu des montagnes au nord du sanctuaire Hayao, où reposent dans la solitude les soldats du 9e régiment d’infanterie morts durant les combats de Seinan en 1877, puis dans les guerres sino-japonaise et russo-japonaise et dans les deux guerres mondiales.