Col Nyoigoe

C’est une route qui part du temple Miidera et conduit à Shishigatani à Kyoto en passant par le col de Nyoigatake. Elle relie les villes d’Ōtsu et de Kyōto en passant par la montagne et fut maintes fois empruntée par les moines du temple Miidera. Durant les guerres intérieures de Genpei et de Nanbokuchō, les armées s’y croisèrent et elle devint aussi un champ de bataille comme on peut le constater dans les récits « Heikemonogatari » et « Taiheiki », par exemple. Elle servait aussi à quitter Kyoto au moment des émeutes. Les récits de « Hōgen » relatent que pendant la guerre, Sutoku l’empereur retiré et vaincu dans la bataille, voulut se réfugier au temple Miidera, qu’il s’enfonça dans la montagne « Nyoiyama » mais que le chemin étant trop escarpé, il dut renoncer à son projet. Durant les époques Kamakura et Muromachi, le temple Miidera, à l’image du temple Enryakuji était une place forte connue pour ses moines guerriers. Tout laisse à croire que le col Nyoigoe a été aménagé pour eux mais à la fin des guerres intérieures, la route retrouva de nouveau son calme et devint un des chemins de prière pour se rendre de Kyōto au temple Miidera.
Le col Nyoigoe tire son nom du temple Nyoiji qui était placé sous la tutelle du temple Miidera et qui aurait été construit par le grand maître Chishō Daishi. Le complexe bouddhique s’étendait dans la montagne entouré à l’est par le mont Nagarasan, à l’ouest par la vallée Shishigatani et au sud par Fujio.