Col Yamanakagoe

C’est une route qui part de Shigasato, traverse le col de Shiga puis le village de Yamanaka avant d’aboutir à Kitashirakawa à Kyōto. On l’appelle aussi « Shiga no Yamagoe » car depuis l’époque Heian, elle constitue le chemin le plus court pour aller d’Ōtsu à Kyōto. Son nom apparaît souvent dans les recueils de poèmes « Kokinwakashū » et c’est un lieu célèbre d’Ōmi. On pense qu’elle a été établie pour se rendre en prière au temple Sūfukuji construit en 668 à l’époque d’Ōtsukyō et on raconte aussi que l’empereur Saga l’aurait empruntée pour se rendre à Karasaki, en 815. A l’époque Muromachi, elle s’anime avec le trafic des marchandises, et Oda Nobunaga après avoir emménagé dans son nouveau château d’Azuchi, l’aurait utilisée maintes fois pour se rendre à Kyōto en passant par le col de Yamanakagoe. A l’époque Edo, le col d’Ōsakagoe est aménagé et devient un passage important reliant les villes d’Ōtsu et de Kyōto mais on continue d’emprunter le col de Yamanakagoe. Ces routes vont bientôt perdre leur rôle à l’époque Meiji qui voit le développement du chemin de fer entraînant aussi la ruine du transport par voie d’eau. La route menant au col de Yamanakagoe est jalonnée de nombreux sites célèbres tels que les vieux tertres funéraires Hyakketsu, les ruines du temple Sūfukuji et le grand Bouddha de Shiga, par exemple.