Прздник кабачков
Праздник в храме Хино Годзэн-дзиндзя, проходящий 22 и 23 июля интересен тем, что на алтарь в дар бог...
Блог
Общий праздник Дзэдзэ
Религиозный праздник, проводимый совместно пятью храмами: Иваи, Вада, Дзэдзэ, Синодзу и Вакамия Хачи...
Художественный музей Дзэдзэ-яки
Здесь художественный музей Дзэдзэ-яки. Дзэдзэ-яки — это гончарное ремесло, одно из учений ...
Озеро Бива
А это озеро Бива. Это самое больше и самое старое озеро в Японии. Его площадь составляет 670 км2, са...
Самукава Тацукиё (годы жизни 1697-1739)
Самукава Тацукиё, конфуцианский учёный, исследователь древних рукописей Японии. Проживал в середине ...
Памятник инциденту в Оцу
А это памятник на месте инцидента в Оцу. В 1891 году полицейский Цуда Сандзо, находясь на дежурстве,...
Акэти Мицухидэ (дата рождения неизвестна, дата смерти 1582 год)
Акэти Мицухидэ, самурай периода Адзути Момояма. У него была дочь, Грасия, которая вышла замуж за Хос...
Тоётоми Хидэёси (годы жизни 1537-1598)
Тоётоми Хидэёси военно-феодальный правитель периода Адзути Момояма. Известен как выходец из бедной с...
Токугава Иэясу (годы жизни 1542-1616)
Токугава Иэясу первый сёгун в правительстве Эдо бакуфу. Известен тем, что построил прочный фундамент...
Мацуо Басё (годы жизни 1644-1694)
Мацуо Басе — широко известный поэт, бог стихов хайку, живший в начальный период Эдо. Родился в...
Кобо Дайси Кукай (годы жизни 774-835)
Кобо Дайси Кукай высокопоставленный монах начального периода Хэйан. Прародитель и основатель буддийс...
Минамото-но Ёсинака (Кисо Ёсинака) (годы жизни 1154-1184)
Минамото-но Ёсинака был военачальником в конце периода Хейан. Его отец, Минамото-но Ёситака погиб в ...
Рэннё сёнин (годы жизни 1415-1499)
Монах периода Муромати, возродивший былое процветание религиозной школы Дзёдо синсю. Рэннё родился в...
Ода Нобунага (годы жизни 1534-1582)
Ода Нобунага, военно-феодальный правитель периода Адзути Момояма. Он знаменит тем, что положил конец...
Минамото-но Ёритомо (годы жизни 1147-1199)
Первый правитель, великий генерал Камакура бакуфу. Известен тем, что заложил прочные основы военного...
Император Тэндзи (годы жизни 626-671)
Император Тэндзи, тридцать восьмой император Японии. Самый знаменитый из всех известных истории импе...
Пещера, где ушёл из жизни Кейсо Адзяри
Кейсо Адзяри, это буддийский священник середины периода Хейан. Этот священник стал известен тем, что...
Основатель павильона Укими-до
В 1683 году житель Катата, Накамура Сигэкити, написал произведение «Катата моногатари». Во...
Берег Отосэ-но хама
Эта история произошла во времена волнений Гэнпэй соран. В усадьбе рода Гэнси была служанка родом из ...
История происхождения синтоистского храма Модороки-дзиндзя
Здесь родилась Табико, дочь Фудзивара-но Момокава, который был чиновником в период Нара. Долгое врем...
Статуя Дзидзо на перекрёстке
В городе Мано, район Накамура есть перекрёсток, находящийся в 100 метрах на восток от Накамура-кайка...
Синтоистский храм Касуга-дзиндзя
По преданиям храма, считается, что он берёт своё начало с 1154 года, когда в него переселился дух св...
Старый водослив Нанго араисэки
Река Сэта, единственная река вытекающая из озера Бива. Она с давних пор с трудом поддавалась регулир...
Остатки Доноуэ
Остатки располагаются на небольшом холме, с которого открывается вид на реку Сэта и юго-западную час...
Остатки Государственного управления провинции Оми
Это следы здания Государственного управления Оми, которые широко протянулись от Сандайдзи, на восток...
Маяк Дэкэдзима
Это деревянный маяк, высотой 8 метров. В этих окрестностях издавна проживали судовые плотники, сюда ...
Храм Оцубэцу-ин
Это ответвление от храма Хигасихонган-дзи, который находится в Киото и является головным храмом сект...
Главный дом рода Миямото
Это дом в европейском стиле, построен компанией архитектора Уильяма Меррелла Вориса в 1930 году, для...
Университет Рюкоку, кампус Сэта, дзюсин-кан
Изначально это было здание полицейского управления Осака минами, построенное в 1885 году. Оно дважды...
Синтоистский храм Канда-дзиндзя
Почитаемое божество храма Хикокунифуки-но микото. Если пройти через ворота Тории и продвинуться впер...
Скопление курганов Касугаяма
Скопление курганов занимает восточную окраину холма Катата и состоит более чем из 200 курганов. Это ...
Остатки брошенного храма Кинугава
В 1975 году в результате раскопок были найдены следы двух сооружений, как предполагается пагоды и па...
Скопление курганов Нисира
Первый квадратно-круглый курган уникальной формы в виде ракушки морского гребешка хотатэ. Его протяж...
Гуси, устремившиеся в Катада
Коноэ Нобутада выбрал «Восемь видов Оми» которые являются примечательными для водной прови...
Объединёная церковь Христа в Японии Катата
Церковь была построена в 1930 году строительной компанией архитектора Уильяма Меррелла Вориса. Это о...
Мангэцу-дзи
Это храм секты Дайтоку-дзи, религиозного учения Риндзай. Его официальное название Каймонсан мангэцу-...
Павильон Укими-до
Считается, что павильон был построен в период Хэйан, для обеспечения безопасности передвижения по оз...
Курган Караусу-яма
Курган был построен на гребне холма, который находится в первом квартале Суймэй. Курган был размыт и...
Синтоистский храм Ононотакамура-дзиндзя
Это небольшой храм на территории синтоистского храма Оно, в котором почитают Оно-но Такамура. Он был...
Синтоистский храм Ононотофу-дзиндзя
Храм расположен на территории Оно-дзиндзя и отдалён от него на 400 метров в южную сторону. В качеств...
Синтоистский храм Идзу-дзиндзя
Божество этого храма Оямадзуми-но микото известно как божество, рождённое между Идзанаки-но микото и...
Синтоистский храм Ононоимоко-дзиндзя
Храм, где почитают Оно-но Имоко находится на вершине кургана Караусу-яма. Считается, что Имоко был в...
Синтоистский храм Оно-дзиндзя
Божества, почитаемые в этом храме это Аматараси хикокуниосихито-но микото и Таганэцукинооооми-но мик...
Синтоистский храм Тэнно-дзиндзя
Божество этого храма называется Сусаноо-но микото. Предания храма гласят, что при его основании в 96...
Синтоистский храм Модороки-дзиндзя
В этом храме в качестве божества почитают Фудзивара-но Табико. Табико родилась в этих краях, стала с...
Сакаса Каннон
Перевернутое вверх ногами рельефное изображение бодхисаттвы Каннон (триада) находится в Камитанаками...
Голландская плотина
Горная местность Танаками-яма издревле известна как источник заготовки японского кипариса – превосхо...
Синтоистский храм Дзисю-дзиндзя
По преданиям, синтоистский храм Дзисю-дзиндзя был основан в 859 году, во время строительства буддийс...
Храм Мёо-ин
По преданиям, Мёо-ин был построен в 859 году буддийским священником Соо-касё, основателем религиозно...
Центр археологического культурного наследия префектуры Сига
С момента открытия 1 апреля 1980 года Центр исследовал и изучал археологические объекты и артефакты,...
Сэнгоку-ива на реке Дайдо
На месте крутого изгиба реки Дайдо находится огромная скала под названием «Сэнгоку-ива». Скала наход...
Художественный музей Сига
Музей, открытый в 1984 году, на момент основания назывался Музей современного искусства префектуры С...
Центр археологических исследований города Оцу
Центр проводит исследования археологических мест в черте города, размещает, хранит, исследует и изуч...
Храм Хораку-дзи
Буддийский храм школы Тэндай расположен у подножия горы Мёкен. Считается, что Дзикаку-дайси Эннин ос...
Томикава Магайбуцу (Мимидарэ Фудо)
Если пройти 3 километра от моста Сиситоби-баси по направлению к Сигараки, перейти через небольшой мо...
Сэнгоку-ива на горе Нагара
Существует несколько версий происхождения названия скалы «Сэнгоку-ива»: гигантская скала выглядела к...
Усио-гоэ
Дорога, которая проходит от Кокубу, город Оцу через гору Усио-сан до Кояма, район Ямасина, Киото. До...
Храм Сува-дзиндзя
Храм расположен на вершине горы Сэкиноцу. Почитаемое божество — Такэминаката-но Ками. Главный ...
Храм Хатиман-дзиндзя
Почитаемое божество – император Одзин. Ведет свою историю с 948 года, когда из провинции Ямасиро был...
Храм Дзёдо-дзи
Храм, окруженный с трех сторон горами, находится к востоку от моста Сиситоби-баси, в безлюдном месте...
Храм Сакунадо-дзиндзя
Согласно храмовым записям, святилище было основано в 669 году, когда Правый министр Оцу-но-мия – Нак...
Нэринуки-но-мидзу
На территории храма Дайрэн-дзи когда-то был знаменитый источник «Нэринуки-но-мидзу». Одежду императо...
Дзельква у могилы собаки (Инудзука)
Монах Рэннё, заложивший основу буддийской школы Дзёдо-синсю, бежал в Оцу от преследования притеснявш...
Гора Дайнити-яма и «Молочный пруд»
Согласно легенде давным-давно в Кохоку один из трех островов Тикубусима входил в реку Сэта-гава из о...
Переправа через озеро Акэти Саманосукэ
2 июня 1582 года Акэти Мицухидэ напал на храм Хонно-дзи в Киото, где находился его сюзерен Ода Нобун...
Кобо-дайси и Татики Каннон
В 815 году, когда Кобо-дайси Кукай совершал паломничество по стране, он нашел священное дерево, излу...
Могила влюбленной пары, Дзэнбээ и Тагабана
Давным-давно в одном из увеселительных заведений района Сибая в Оцу обитала куртизанка по имени Тага...
Открытие храма Танаками Фудо-дзи
В 859 году Тисё-дайси Энтин в поисках высококачественного материала для строительства храма Мии-дэра...
Тавара-но Тота и уничтожение гигантской сколопендры
Однажды, проходя по мосту Карахаси через Сэта, Фудзивара-но Хидэсато увидел огромную змею (около 60 ...
Хэсо-иси (камень-пупок)
Считается, что этот камень является фундаментным камнем дворца Хорано-мия, построенного в период Нар...
Храм Ундзю-дзи
Храм имеет связь с Фудзивара-но Хидэсато, прославившимся после истребления гигантской сколопендры на...
Каннон Татики (Татики-дзан Анъё-дзи)
На склоне горы Татики-яма с видом на ущелье Сиситоби возвышается святилище, к которому ведет каменна...
Храм Дайрэн-дзи
Считается, что святилище было основано в 876 году периода Хэйан монахом Энкай. Изначально храм прина...
Храм Анъё-дзи
Считается, что храм был основан в 862 году Тисё-дайси, основателем буддийской школы Тэндай направлен...
Храм Кэкай-дзи
Храм буддийской школы Дзёдо-сю был основан в 1532 году монахом Сайнэн на месте бывшей резиденции Фуд...
Храм Хонда-дзиндзя
В святилище поклоняются Хонда Тадатоси, Тадатцугу, Ясутоси и Тосицугу, которые почитаются здесь, так...
Храм Акиба-дзиндзя
В храме поклоняются божеству Кагуцути-но-микото и божеству Окунинуси-но-микото. Возвышенность, на ко...
Храм Танаками Фудодзи
Храм буддийской школы Тэндайдимон-сю расположен у вершины горы Танаками-яма. Официальное название хр...
Исторический памятник битве при Авадзу
Битва при Авадзу между Кисо Ёсинака и Минамото-но Ёсицунэ состоялась 20 января 1184 года в провинции...
Счёты Оцу (Оцу Соробан)
Счеты Оцу можно было приобрести на протяжении всего пути Токайдо-судзи от района Отани-тё до Оивакэ-...
Останки каменой прибрежной стены озера Бива-ко
Между железнодорожным полотном от станции Кэйхан Исиба до станции Сима-но-Сэки и дорогой вдоль берег...
Старое армейское кладбище Оцу
В 1873 году правительство обнародовало указ о призыве на военную службу, согласно которому молодые л...
Ущелье Сиситоби
Река Сэта-гава, вытекающая из озера Бива-ко и стремящаяся на юг окружена с обеих сторон горами от ра...
Останки Оцу-сюку Хондзин
Хондзин – это постоялый двор (Сюкуба) периода Эдо с жилыми помещениями, где останавливалась придворн...
Туннель Кю-Осака-яма
Строительство туннеля длиной 664 м было завершено в 1880 г, когда была открыта железная дорога между...
Курумаиси
Курумаиси – это обтесанный гранит с высеченной колеей. Дорогу прокладывали два года, начиная с 1804 ...
Фонарь Кобуна-ири, горящий всю ночь для освещения водного пути
В период Эдо в порту Оцу было установлено несколько так называемых «застав», где происходила разгруз...
Кодзэки-гоэ
Горная дорога к северу от Осака-гоэ проходит от Мии-дэра-тё до Фудзиооку-мати. Хотя это короткая раз...
Фуда-но-Цудзи (перекрёсток с правительственной табличкой на обочине дороги)
Фуда-но-Цудзи находится на перекрестке дорог Хоккоку-кайдо и Токай-до. Происхождение названия связан...
Яманака-гоэ
Это дорога, которая ведет из Сигасато в Киото, район Китасиракава через перевал Сига-тогэ и Яманака-...
Нёи-гоэ
Это дорога, которая ведет от храма Мии-дэра в Сисигатани, Киото через Нёигатакэ. Эту дорогу часто ис...
Храм Эбису-дзиндзя
В храме поклоняются божеству Эбису-но Микото. Святилище расположено в переулке между жилыми домами. ...
Храм Сидори-дзиндзя
Храм также известен как «Акацука Даймёдзин», поскольку построен на вершине кургана Акацука (5 век). ...
Храм Умагами-дзиндзя
Храм также известен под названием «Косёсосей Дайдзингу». Первоначально святилище находилось на терри...
Храм Хикота Инари-дзиндзя
На берегу озера в период Эдо находилась усадьба со складскими помещениями княжества Хиконэ «Савагура...
Храм Тогакуси-дзиндзя
С древних времен святилище почиталось как хранитель деревни Хирацу. В середине периода Хэйан дух бож...
Храм Ямагами Фудо-до
Основоположником храма считается основатель Мии-дэра, Тисё-дайси Энтин (877-885 гг.). Официальное на...
Храм Уса Хатиман-дзиндзя
Храм возведен на западе от Оми-дзингу на склоне горы Уса в честь императора Одзин. Согласно храмовым...
Храм Авадзу-дзиндзя
Здесь поклоняются трём божествам: Окунинуси-но-микото, Танака Цунэё и Дайдодзи Табатаносукэ – осново...
Историческая достопримечательность — памятник Кисо Ёсинака
Памятник был установлен на территории храмового комплекса Гитю-дзи в декабре 1832 года потомком Ёсин...
Храм Хаяо-дзиндзя
Храм возвышается на склоне горы Нагара. В главном зале, выполненном в стиле иримоя-дзукури, поклоняю...
Памятник мученикам княжества Дзэдзэ
Памятник был установлен 21 октября 1932 года на территории храмового комплекса Хонда. Памятник устан...
Мемориальный курган сутры Басё
Мемориал возведен в 1780 году перед останками бывшей хижины Гэндзю-ан на территории храмового компле...
Капли ключевой воды
В апреле 1690 года непревзойденный мастер хайку Мацуо Басё поселился в хижине Гэндзю-ан. Там он сам ...
Захоронение Имаи Канэхира
Имаи Канэхира был военачальником в конце периода Хэйан. Он верно служил своему молочному брату Кисо ...
Храм Дайнити-дзи
Недействующий на сегодняшний день храм расположен на вершине горы Дайнити. В период эпохи Нара монах...
Развалины замка Сэта
Река Сэта-гава – единственная река, вытекающая из озера Бива, а мост Сэта-но Карахаси через эту реку...
Храм Сингу-дзиндзя
Храмовые залы святилища Исияма-дэра расположены у южного подножия горы Гаран и окружены лесом под на...
Храм Сайрэн-дзи
В настоящее время это храм школы Дзёдо, но согласно записям об истории храма, первоначально на этом ...
Храм Нангоу Горё-дзиндзя
В храме почитают Киби Макиби – Правый министр, государственный чиновник и учёный периода Нара. Храм ...
Храм Кита Оодзи Горё-дзиндзя
Почитаемое божество – император Кобун, как и в святилище Иваи-дзиндзя в Ниси-но-сё. Считается, что х...
Синтоистский храм Горё-дзиндзя Тории-гава
Почитаемое божество император Кобун. Согласно храмовым записям, здесь находилось «Какуреяма» —...
Курган Ёкоояма-итиго (первый)
Считается, что курганы Ёкоояма были построены в конце периода Кофун в первой половине 7 века. Изнача...
Храм Тикацуо-дзиндзя
Здесь почитают императора Хондаваке-но Микото. Ранее святилище было известно под названием «Тикацуо ...
Курган Кокубу Оцука
Курган в виде замочной скважины находится вблизи западного берега реки Сэта-гава в районе Кокубу 1-т...
Праздник водяных часов
Это фестиваль, имеющий отношение к императору Тэндзи. Он проводится в двух храмах Оми-дзингу и Иваи-...
Открытие озера Бивако
Мероприятие, проводящееся с 1956 года, оповещает озеро Бива о приходе весны. Мероприятие проводится ...
Обряд Хосэнэ
На территории храма Гитю-дзи в павильоне Окина-до находится деревянная статуя Мацуо Басё, держащего ...
Прадник Кэмари
Это праздник синтоистского храма Хирано-дзиндзя, в котором боготворят Сэйдай Мёдзин, являющегося бог...
Синтоистский храм Синодзу-дзиндзя
Здесь Синтоистский храм Синодзу-дзиндзя. Он издавна был местом поклонения богу членов родовой общины...
Фестиваль Оцу
Это один из трёх самых больших фестивалей «Кококу сандаймацури». Является широко известным...
Фестиваль кораблей
Это религиозный праздник храма Такэбэ-тайся, который также является «Оми итиномия». На рек...
Праздник Митараси
Летний религиозный праздник, проводимый храмом Карасаки-дзиндзя. Также его называют «Нагоси-но ...
Синтоистский храм Сэкисэмимару-дзиндзя
А здесь храм Сэкисэмимару-дзиндзя. Считается, что он был построен в качестве храма-покровителя заста...
Сосна Карасаки
А здесь сосна Карасаки. Это священное дерево синтоистского храма Карасаки-дзиндзя. Это одно дерево, ...
Синтоистский храм Карасаки-дзиндзя
Это синтоистский храм Карасаки. Является одним из отделений храма Хиёси-тайся. Считается, что храм о...
Старый отель Бивако
А это старый отель Бивако. Он был построен в 1934 году для принятия иностранных туристов. Проект зда...
Главное здание правительства префектуры Сига
А здесь главное здание правительства префектуры Сига. Над проектом здания работал специалист в облас...
Город вокруг старого замка Дзэдзэ
Это город вокруг старого замка Дзэдзэ. В период Эдо Токугава Иэясу снёс замок Оцу и на его месте пос...
Храм Вада
Это храм Вада. Согласно преданиям храма, он был основан в 675 году. В нём поклоняются богу воды Така...
Остатки храма Ано
А это остатки храма Ано, одного из памятных наследий древней столицы Оцукё. Они обнаружены в Ано, на...
Храм Сёхо-дзи
А это храм Сёхо-дзи. Он расположен между Киото и префектурой Сига, на склоне горы Ивама-яма, на высо...
Остатки храма Минами Сига
В начальном периоде Сёва, с целью более точного установления территории бывшей столицы Оцукё, были п...
Сига-но Оботокэ
Это Сига Оботокэ. Представляет собой каменную статую большого Будды, которая находится недалеко от д...
Рисунки Оцу-э
Рисунки Оцу, представляют собой художественные произведения народного творчества, зародившегося в на...
Дом культуры Оцу Хяку-тё
А это Дом культуры Оцу Хяку-тё. В периода Эдо, Оцу был очень оживлённым городом. Он являлся «сю...
Выстовочный зал колесниц Фестиваля Оцу
А это выставочный зал колесниц Фестиваля Оцу. Фестиваль Оцу, является одним из трёх самых больших фе...
Остатки храма Суфуку-дзи
На этом месте находился буддийский храм Суфуку-дзи. Он был построен по желанию императора Тэндзи, в ...
Хяккэцу кофун, скопление могильных курганов
А это скопление древних захоронений. Могильные курганы находятся в горной местности префектуры Сига,...
Пейзаж Авадзу-сэйран
Это пейзаж Авадзу-сэйран. Один из восьми пейзажей Оми «Авадзу-сэйран», указывающий на вид аллеи из с...
Остатки хижины Гэндзю-ан
Это остатки хижины Гэндзю-ан. Гэндзю-ан это уединенное жилище, в которой примерно четыре месяца прож...
Мост Сэта-но-карахаси
Это мост Сэта-но-карахаси. В давние времена это место было местом ожесточенного сражения смуты «Дзин...
Фонарь, горящий всю ночь в Исиба
Это фонарь, горящий всю ночь в Исиба. Построен в конце периода Эдо, во 2-м году эры Кока(1845 г.) и ...
Святилище Иваи-дзиндзя
Это синтоистский храм Иваи-дзиндзя. По преданиям он построен во времена императора Тэндзи. Это древн...
Остатки замка Дзэдзэ-дзё
Это остатки замка Дзэдзэ-дзё. Замок Дзэдзэ-дзё был построен в 6-м году эры Кэйтё(1601 г.), другое ег...
Святилище Дзэдзэ-дзиндзя
Это синтоистское святилище Дзэдзэ-дзиндзя. Построено в период Нара, в средние века почиталось среди ...
Усадьба Рокасэн-суйсо
Это усадьба Рокасэн-суйсо. Это дача Ямамото Сюнкё, великого художника периода новейшей истории Япони...
Останки столицы Оцу-кё
Это останки столицы Оцу-кё. В 667-м году император Тэндзи осуществил перенос столицы в Оцу-кё. Через...
Группа курганов Одзи-яма
Группа курганов Одзи-яма. Курганы Одзи-яма построены во второй половине IV века, древнейшие на терри...
Исторический музей города Оцу
Это исторический музей города Оцу. Оцу развился как культурный город по соседству с Киото, гордится ...
Могила императора Кобун
Это могила императора Кобун. Считается, что принц Оотомо-но одзи, сын императора Тэндзи, в 672-м год...
Синтоистский храм Тэнсон-дзиндзя
Это синтоистский храм Тэнсон-дзиндзя. Построен в период Нара, в 782-м году, посвящен божествам Хикох...
Синтоистское святилище Такэбэ-тайся
Это синтоистское святилище Такэбэ-тайся. Выдающийся храм Японии, который существует с давних времён,...
Главная молельня Хондэн храма Мио-дзиндзя
Это храм Мио-дзиндзя. Началом считается то, что в глубокой древности божество Идзанаги-но-микото спу...
Двухэтажные ворота ромон храма Нагара-дзиндзя
Это ворота ромон храма Нагара-дзиндзя. Построены в 38-м году эпохи Мэйдзи(1905 г.). Эти ворота ромон...
Пагода хото храма Тёан-дзи
Это важная культурная ценность — пагода хото храма Тёан-дзи. Каменная башня хото, высота приме...
Святилище Оми-дзингу
Это святилище Оми-дзингу. Главным божеством святилища является 38-й император Японии Тэндзи. Императ...
Дренажный канал Бивако-сосуй
Это зарегистрированный как исторический памятник и наследие модернизации дренажный канал Бивако-сосу...
Останки бывшего зала Оцу-кокай
Это останки бывшего зала Оцу-кокай. Построен в 1934-м году и в 2011 г. был зарегистрирован как госуд...
Храм Гитю-дзи
Это храм Гитю-дзи. Название храма Гитю-дзи восходит к тому, что здесь был похоронен асахи-сёгун-Кисо...
Курган Тяусуяма-кофун
Это курган Тяусуяма-кофун. Большой курган на горе Тяусу-яма, на высоте 155 м над уровнем моря, второ...
Останки заставы на горе Оосака-яма
Это останки заставы на горе Оосака-яма. Издревле это место было важным стратегическим транспортным у...
Помещения Иссайкё-дзо(зал Кё-дзо) и Хаккакурин-дзо храма Ондзё-дзи
Это остатки замка Оцу-дзё. Замок Оцу-дзё был замком, заново построенным Тоётоми Хидэёси вместо замка...