ブログ

Ancien hôtel Biwako

Voici l’ancien hôtel Biwako. Il a été construit en 1934 (année 9 de l’ère Shōwa) pour y inviter les touristes étrangers, et ce fut dans le département le premier hôtel destiné au tourisme étranger. Il a été établi sur les plans de l’architecte Okada Shinichirō connu pour avoir conçu le théâtre Kabuki de Tōkyō. Bien […]

Bâtiment principal de la préfecture de Shiga

Voici le bâtiment principal de la préfecture de Shiga. Le bâtiment actuel a été conçu en commun par Satō Kōichi spécialisé dans l’architecture des édifices publics et ayant déjà travaillé entre autres à la salle municipale de Hibiya à Tōkyō, et Kunieda Hiroshi spécialiste en décoration architecturale. La construction a été achevée en mai 1939 […]

Maison Otsuhyakuchōkan

Voici la maison Otsuhyakuchōkan. A l’époque Edo, Otsu était une ville de relais, un port et abritait le temple Onjōji (Miidera). C’était un endroit animé et durant l’ère Genroku (deuxième moitié du XVIIème siècle), la ville se déclinait en 100 quartiers, comptait plus de dix mille habitants, et prospérait avec le commerce. C’est la raison […]

Salle d’exposition des chars du festival d’Otsu

Voici la salle d’exposition des chars du festival d’Otsu. Le festival d’Otsu compte parmi les trois premiers festivals de la région de Kokoku et possède une histoire de 400 ans. 13 chars richement décorés (classés par la ville biens culturels folkloriques matériels importants) avançant au rythme de la musique folklorique, font le tour des quartiers […]

La Villa de Rokasensuisō

La Villa de Rokasensuisō est une résidence locale du Maître Nihonga Yamamoto Shunkyo (le bâtiment est une propriété culturelle importante). Dans la résidence, il y a une salle commémorative qui enchâsse le professeur Mori Kansai et d’autres. Le jardin exclut des collines artificielles ainsi des arrangements complexes de pierres, et en adoptant la méthode de […]

Musée de l’Histoire de la ville de Ōtsu

« Voici le musée d’histoire de la ville d’Ôtsu. Proche de Kyoto, Ôtsu s’est développée comme une ville culturelle. C’est la ville qui compte le troisième plus important nombre de biens culturels désignés patrimoine culturel dans tout le pays. Le musée d’histoire de la ville d’Ôtsu a ouvert en l’an 2 de l’ère Heisei (en […]

Sanctuaire Intérieur du Sanctuaire Mio

« Voici le sanctuaire Mio-jinja. La légende veut que l’histoire du sanctuaire commence par la descente de la divinité Izanagi no Mikoto sur le Mont Nagara dans les temps anciens. L’origine du nom du sanctuaire viendrait du fait que la divinité Izanagi no Mikoto laissait toujours pendre trois ceinturons rouge, blanc et noir, qui ressemblaient […]

Porte à deux étages du sanctuaire Nagara

« Voici la porte de garde du sanctuaire Nagara-jinja. Elle a été édifiée en l’an 38 de l’ère Meiji (en 1905). Cette porte de garde, construite dans un style de l’époque de Muromachi, est un chef-d’œuvre de l’ère Meiji. C’est une porte de style Sangen-ikko, où l’espace central entouré par des piliers est utilisé comme […]

Ancienne salle publique de la ville d’Ōtsu

« Voici l’ancien auditorium municipal de la ville d’Ôtsu. L’auditorium municipal d’Ôtsu a été construit en l’an 9 de l’ère Shôwa (en 1934). Il fût enregistré bien culturel corporel en l’an 23 de l’ère Heisei (en 2011). Très apprécié des citoyens, il a été utilisé comme un lieu d’échange et de rencontre pendant de nombreuses […]

L’étude de Kannon-dō

Étude de l’ancien palais impérial de Murakumo à Saga Kyoto. Au cours de la 5ème année de l’ère Bunroku (1596), afin de faire le deuil pour Hidetsugu, l’empereur Go-Yōzei a accordé à la véritable mère de Toyotomi Hidetsugu (soeur aînée de Hideyoshi), Nisshuni, le renommemant du temple Zuiryū-ji. Quand le temple a été tranferé de […]